Chercher
À partir d'un choix de textes acadiens, franco-ontariens, québécois ou louisianais (contes, légendes, chansons), analyse de la tradition orale : variation et permanence thématiques, stylistiques, linguistiques, culturelles; contexte de l'exécution et...
Présentation des caractéristiques du folklore régional des Français du Canada (Acadie, Québec, Ontario, provinces de l'Ouest) et de leurs échanges avec les autres groupes culturels du Canada : apport amérindien, anglo-saxon et néo-canadien. Qualité de...
Panorama des coutumes liées à la vie de l'individu, dites de la vie privée, du berceau à la tombe (grossesse, naissance, baptême, fiançailles, mariage, vie de ménage, mort, funérailles, culte des morts) et des coutumes du calendrier folklorique (fêtes...
Survol de la documentation orale et des divers centres constitués pour l'étude des traditions orales. Méthodologie de l'enquête folklorique : techniques, outils, résultats, transcription des textes, classification du répertoire, analyse et...
Définition de la tradition orale et ses divers champs d'activité. Examen des sources documentaires. Survol, lecture et audition de textes tirés de chacun des genres. Regard sur le développement de cette science et sur ceux qui l'ont faite, dans le...
Caractères distinctifs de ces deux modes de diffusion du fonds oral traditionnel. Analyse des échanges entre l'oral et l'écrit à travers des oeuvres de l'Antiquité à nos jours par l'étude comparative de morceaux choisis. Évolution des thèmes...
Définition de la chanson traditionnelle française. Fonctions sociales : chanson de travail et chanson de divertissement. Identification des principales formes et des principaux thèmes de la chanson populaire en Amérique française. Traits...
Le conte populaire, ses catégories et ses dimensions internationales : conte d'animaux, conte merveilleux, nouvelle, fabliau, randonnée. Histoire et particularités du conte français. La transmission et le style oral. La légende et les genres...
Approfondissement des acquis de l'espagnol de base afin de permettre une meilleure aisance dans l'expression et un automatisme plus naturel. Augmentation significative de la compréhension à l'oral. Sensibilisation aux temps du passé et du futur. Mises...
Apprentissage de l'espagnol de base permettant de communiquer adéquatement dans la vie quotidienne. Mises en situation réalistes de conversations. Initiation à la grammaire espagnole. Appui de l'écrit pour fixer les acquisitions.